تبليغاتX
نشریه الکترونیکی آفــــــــاق - به بهانه ی روز زن
نشریه الکترونیکی آفــــــــاق

اجتماعی.فرهنگی.سیاسی.دینی.خبری

Home Email Archive Designer
 

به بهانه ی روز زن

تقدیم به همه ی زنان

ژن -عه بدولا په شیو

(١)

به بينينت

من د هبمه وه بنياده مى چاخى ب هردين،

، ده چمه وه ناو ئه شكه وتى تار، ج هنگه ى چ

گوێ شل د هآه م بۆ برووسكه و

گۆه ى ه هور و بارانى خوڕ،

شارستانيى دوگمه و واي هر بزر د هب،

. ده بنه وه له پت و گ  ئاته شگه آان پ

(٢)

چيت مه رام ب، د هچته س هر:

تۆ د هتوانيت به نيگايه ك،

سه وزه لانك به ڕووته ن آ هى.

له د هستت دێ، به هماي هك،

نك به چيم هن آ هى.  به رده

چيت م هرام ب، د هچته س هر:

تۆ د هتوانيت

باى زمانم بب هستى و

دره ختى پ هنجه م ببه رآه ى.

له د هستت دێ

چه مى د هنگم تژى ماسى و

گ هوهه ر آ هى.  هه ر په يڤكم پ

تۆ د هتوانيت... بمكه يته آۆيله ى مل به تۆق.

له د هستت دێ... تاجى س هروه ريم له سه ر آ هى.

(٣)

له بن آۆم هى خۆه مشدا -

تۆ ژيله مۆى گ هشى خولياى.

له گژ هنى تاريكيدا

تۆ بريسكه ى ب هفرى چياى.

له بيابانا هاژه ى چ هم و

له ن ههاتا ه همى نان و

له غورب هتا داده و پ هناى:

آليلدارى ب ههه شتى تۆ.

تۆ نه ك نيوه: هه موو دنياى

١٩٨٥ - ته رابلوس ١١٢٨

 

 

لينك مطلب | نوشته شده در پنجشنبه هشتم اسفند 1387 ساعت 22:53 توسط آفاق |


Home | Archive | Email